{"id":7755,"date":"2024-08-28T10:41:09","date_gmt":"2024-08-28T13:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/back-to-school-safety-campaign-september-3-6-2024\/"},"modified":"2024-08-28T10:48:51","modified_gmt":"2024-08-28T13:48:51","slug":"back-to-school-safety-campaign-september-3-6-2024","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/back-to-school-safety-campaign-september-3-6-2024\/","title":{"rendered":"Campagne de s\u00e9curit\u00e9 pour la rentr\u00e9e scolaire 3-6 septembre 2024"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7756\" style=\"width:404px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1-1320x1320.jpg 1320w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Back-to-School-Campaign-FR-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La police de Saint John m\u00e8nera une campagne de s\u00e9curit\u00e9 pour la rentr\u00e9e scolaire du 3 au 6 septembre 2024. Avec l&rsquo;enthousiasme des enfants qui retournent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, il incombe aux conducteurs d&rsquo;\u00eatre vigilants et conscients de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Par le biais de l&rsquo;\u00e9ducation et de la r\u00e9pression, les agents de gestion du trafic cibleront les infractions, en mettant l&rsquo;accent sur les zones scolaires et les itin\u00e9raires d&rsquo;autobus, qui mettent en danger les \u00e9l\u00e8ves, les pi\u00e9tons et les automobilistes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e8s d&rsquo;un quart des conducteurs d\u00e9clarent avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d&rsquo;une collision ou d&rsquo;un accident \u00e9vit\u00e9 de justesse dans une zone scolaire, plus de la moiti\u00e9 d&rsquo;entre eux impliquant un enfant. Les trois principaux comportements dangereux des automobilistes observ\u00e9s dans les zones scolaires canadiennes sont l&rsquo;exc\u00e8s de vitesse, le stationnement ou l&rsquo;arr\u00eat ill\u00e9gal et la distraction au volant (CAA, 2019).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est la loi?<br><\/strong>N&rsquo;oubliez pas que la plupart des amendes sont doubl\u00e9es dans les zones scolaires et pour le d\u00e9passement d&rsquo;un autobus scolaire dont les feux rouges clignotent. \u00c0 Saint John, la vitesse maximale dans toutes les zones scolaires est maintenant de 30 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exc\u00e8s de vitesse<br><\/strong>140.1(1) MVA: Il est interdit de conduire un v\u00e9hicule dans une zone scolaire entre 7h30 et 16h, les jours o\u00f9 une \u00e9cole publique ou priv\u00e9e situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de cette zone scolaire est en session, \u00e0 une vitesse sup\u00e9rieure \u00e0 (a) trente kilom\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;heure dans une municipalit\u00e9, (b) la limite de vitesse prescrite conform\u00e9ment aux dispositions du paragraphe (2) ou des paragraphes 142(2) ou (2.1), ou (c) cinquante kilom\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;heure dans les autres endroits o\u00f9 la limite de vitesse n&rsquo;est pas autrement affich\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autobus scolaires<br><\/strong>188(1) MVA: Le conducteur d&rsquo;un v\u00e9hicule \u00e0 moteur qui rencontre ou d\u00e9passe un autobus scolaire arr\u00eat\u00e9 sur une route lorsque des feux rouges clignotants sont affich\u00e9s sur cet autobus scolaire doit arr\u00eater son v\u00e9hicule \u00e0 au moins cinq m\u00e8tres de l&rsquo;autobus et ne doit pas d\u00e9passer l&rsquo;autobus avant qu&rsquo;il ne soit \u00e0 nouveau en mouvement ou que les feux rouges clignotants ne cessent d&rsquo;\u00eatre affich\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gardien de passage \u00e0 niveau<br><\/strong>169.1(4) MVA: Lorsqu&rsquo;un panneau d&rsquo;arr\u00eat est affich\u00e9 comme pr\u00e9vu au paragraphe (3), le conducteur de tout v\u00e9hicule approchant du passage pour pi\u00e9tons doit arr\u00eater son v\u00e9hicule \u00e0 au moins cinq m\u00e8tres du passage pour pi\u00e9tons.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Passages pour pi\u00e9tons<br><\/strong>170(1) MVA: Sous r\u00e9serve des dispositions du paragraphe 171(2), lorsque les signaux de contr\u00f4le de la circulation ne sont pas en place ou ne fonctionnent pas, le conducteur d&rsquo;un v\u00e9hicule doit c\u00e9der la priorit\u00e9, en ralentissant ou en s&rsquo;arr\u00eatant si n\u00e9cessaire, \u00e0 un pi\u00e9ton qui traverse la chauss\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un passage pour pi\u00e9tons, mais aucun pi\u00e9ton ne doit soudainement quitter une bordure ou un autre lieu de s\u00e9curit\u00e9 et marcher ou courir sur le chemin d&rsquo;un v\u00e9hicule qui est si proche qu&rsquo;il est impossible pour le conducteur de c\u00e9der la priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curis\u00e9e et saine<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, visitez<a href=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\"> Saint John Police Force | Ville de Saint John, Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-7755","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 12:15:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/7755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=7755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}