Dossier: 24-6113<\/p>\n\n\n\n
La police de Saint John a arr\u00eat\u00e9 un homme de 20 ans \u00e0 la suite d’un incident de conduite dangereuse \u00e0 East Saint John.<\/p>\n\n\n\n
On rapporte que:<\/p>\n\n\n\n
Le mercredi 21 ao\u00fbt 2024, vers 1 h 38, un agent de patrouille a observ\u00e9 un VTT conduisant de fa\u00e7on imprudente dans le secteur de la promenade Champlain et de la promenade Mcallister, \u00e0 East Saint John. Alors que le conducteur poursuivait sa route sur la promenade Mcallister, on l’a vu faire des embard\u00e9es sur quatre voies.<\/p>\n\n\n\n
Le VTT a finalement \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 abandonn\u00e9 dans un parc de stationnement dans le bloc 400 du chemin Westmorland. Le conducteur du v\u00e9hicule, \u00e2g\u00e9 de 20 ans, a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9 un peu plus loin et plac\u00e9 en garde \u00e0 vue sans autre incident. Il a re\u00e7u une citation \u00e0 compara\u00eetre en vertu de la Loi sur les personnes handicap\u00e9es de l’Ontario pour avoir conduit sans faire preuve de la prudence et de l’attention voulues.<\/p>\n\n\n\n
La police de Saint John aimerait rappeler au public les dangers li\u00e9s \u00e0 la conduite d’un VTT sur les voies publiques.<\/p>\n\n\n\n
Ensemble, nous formons une collectivit\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine.<\/p>\n\n\n\n