Dossier: 24-4254<\/p>\n\n\n\n
La police de Saint John demande l’aide du public dans le cadre d’une enqu\u00eate sur une collision.<\/p>\n\n\n\n
Il est all\u00e9gu\u00e9 que:<\/p>\n\n\n\n
Le samedi 15 juin 2024, vers 10 h 07, le personnel d’urgence a r\u00e9pondu \u00e0 des rapports faisant \u00e9tat d’une collision frontale \u00e0 deux v\u00e9hicules impliquant une Honda Civic blanche et une Porche blanche sur la route no 1 en direction ouest pr\u00e8s du bureau touristique.<\/p>\n\n\n\n
La Honda Civic blanche roulait en direction de l’est lorsqu’elle a travers\u00e9 le terre-plein et est entr\u00e9e en collision frontale avec la Porche. Les deux occupants de la Porche, \u00e2g\u00e9s de 67 ans, ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital et trait\u00e9s pour des blessures ne mettant pas leur vie en danger.<\/p>\n\n\n\n
Le conducteur de la Honda Civic, \u00e2g\u00e9 de 21 ans, a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital avec des blessures graves. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 16 juin 2024.<\/p>\n\n\n\n
Les d\u00e9tectives et la reconstitution des accidents continuent d’enqu\u00eater sur la cause de la collision.<\/p>\n\n\n\n
Les enqu\u00eateurs lancent un appel aux t\u00e9moins ou \u00e0 toute personne se trouvant dans le secteur et disposant d’une cam\u00e9ra de surveillance ou d’une vid\u00e9o de l’incident au moment o\u00f9 il s’est produit.<\/p>\n\n\n\n
Toute personne ayant des renseignements \u00e0 cet \u00e9gard est pri\u00e9e de communiquer avec la police de Saint John au 1-506-648-3333 ou, sous le couvert de l’anonymat, avec \u00c9chec au crime au 1-800-222-8477 ou au 1-800-222-T.I.P.S.<\/p>\n\n\n\n
Le service de police de Saint John tient \u00e0 remercier le public pour sa patience et son aide, ainsi que les Op\u00e9rations Gateway pour leur intervention et pour avoir assur\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 du personnel sur les lieux.<\/p>\n\n\n\n
Nous offrons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et aux amis de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n