{"id":7374,"date":"2024-06-03T08:16:55","date_gmt":"2024-06-03T11:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/3-impaired-drivers-arrested-over-the-weekend\/"},"modified":"2024-06-03T08:19:06","modified_gmt":"2024-06-03T11:19:06","slug":"3-impaired-drivers-arrested-over-the-weekend","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/3-impaired-drivers-arrested-over-the-weekend\/","title":{"rendered":"3 conducteurs avec facult\u00e9s affaiblies arr\u00eat\u00e9s au cours de la fin de semaine"},"content":{"rendered":"\n<p>Dossier: 24-3836, 34-3841, 24-3872<\/p>\n\n\n\n<p><strong>24-3836<br><\/strong>Le vendredi 31 mai 2024, vers 22 h 48, la police de Saint John s&rsquo;est rendue sur les lieux d&rsquo;une collision de v\u00e9hicules \u00e0 moteur dans le bloc 300 de la rue Charlotte Ouest. Une femme de 36 ans a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pour conduite en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9. Son v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 saisi et elle a \u00e9t\u00e9 remise en libert\u00e9 pour compara\u00eetre en cour \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>24-3841<br><\/strong>Le samedi 1er juin 2024, vers 6 h 53, la police a r\u00e9pondu \u00e0 plusieurs plaintes concernant un v\u00e9hicule qui roulait sur ses jantes dans le secteur du chemin Westmorland. Le v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9 et un homme de 62 ans a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en garde \u00e0 vue pour conduite en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 conduit au poste de police pour fournir un \u00e9chantillon d&rsquo;haleine et a refus\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d&rsquo;avoir refus\u00e9 de fournir un \u00e9chantillon d&rsquo;haleine et a \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9 pour compara\u00eetre en cour \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>24-3872<br><\/strong>Le dimanche 2 juin 2024, vers 19 h 43, la police a r\u00e9pondu \u00e0 un signalement de conducteur en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 dans le bloc 4200 de Loch Lomond Road. Le v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9 sur St Martins Road alors que plusieurs officiers se rendaient sur place. Les policiers ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un contr\u00f4le routier et le conducteur du v\u00e9hicule s&rsquo;est soumis \u00e0 un test d&rsquo;alcool\u00e9mie sur le bord de la route. L&rsquo;homme de 33 ans a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour conduite en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 et conduit au poste pour fournir d&rsquo;autres \u00e9chantillons. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9 et devra compara\u00eetre en cour \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p>La Force polici\u00e8re de Saint John aimerait rappeler au public qu&rsquo;il est dangereux de conduire un v\u00e9hicule \u00e0 moteur avec des facult\u00e9s affaiblies. Il est essentiel d&rsquo;accorder la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et de faire des choix responsables pour se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres sur la route. Si vous pr\u00e9voyez boire de l&rsquo;alcool ou vous livrer \u00e0 des activit\u00e9s qui pourraient nuire \u00e0 votre capacit\u00e9 de conduire en toute s\u00e9curit\u00e9, vous devriez prendre des dispositions pour avoir un autre moyen de transport. Votre s\u00e9curit\u00e9 et celle des autres en d\u00e9pendent.<\/p>\n\n\n\n<p>La police de Saint John tient \u00e0 remercier le public de son aide.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de nouvelles, visitez <a href=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\">Saint John Police Force | Ville de Saint John, Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-7374","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 15:09:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/7374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=7374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}