{"id":7210,"date":"2024-05-03T12:27:53","date_gmt":"2024-05-03T15:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/slow-down-move-over-campaign-may-06-may-10-2024\/"},"modified":"2024-05-14T14:52:33","modified_gmt":"2024-05-14T17:52:33","slug":"slow-down-move-over-campaign-may-06-may-10-2024","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/slow-down-move-over-campaign-may-06-may-10-2024\/","title":{"rendered":"Ralentissez et respectz le corridor de s\u00e9curit\u00e9 06 mai &#8211; 10 mai 2024\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/slow-down-move-over-20241FRE-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7211\" style=\"width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/slow-down-move-over-20241FRE-1.png 940w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/slow-down-move-over-20241FRE-1-300x251.png 300w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/slow-down-move-over-20241FRE-1-768x644.png 768w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Mise \u00e0 jour: 14 mai 2024, 14 h 45<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La police de Saint John, en collaboration avec le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique (JPS), est heureuse de rendre compte de l&rsquo;impact de sa campagne Ralentir, c&rsquo;est bouger.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9sultats de la campagne de ralentissement et de d\u00e9passement de 2024 sont les suivants:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Infractions commises<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>58<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Avertissements \u00e9mis<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>13<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u00e9hicules commerciaux inspect\u00e9s<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>9<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Contraventions d\u00e9livr\u00e9es<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>3<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u00e9hicules commerciaux contr\u00f4l\u00e9s<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>33<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Nous tenons \u00e0 remercier le public pour son soutien continu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ensemble, une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curis\u00e9e et saine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La police de Saint John m\u00e8nera une campagne de ralentissement et de d\u00e9passement entre le 6 mai et le 10 mai 2024. L&rsquo;objectif de la campagne est de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 de tout le personnel d&rsquo;urgence et de service par l&rsquo;\u00e9ducation et l&rsquo;application de la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Nouveau-Brunswick, lorsqu&rsquo;un v\u00e9hicule d&rsquo;urgence ou de service est arr\u00eat\u00e9 sur la route et que ses feux clignotants sont allum\u00e9s, les conducteurs doivent<\/p>\n\n\n\n<p>Ralentir jusqu&rsquo;\u00e0 la moiti\u00e9 de la limite de vitesse affich\u00e9e et proc\u00e9der avec prudence;<br>-S&rsquo;assurer qu&rsquo;il est possible d&rsquo;avancer en toute s\u00e9curit\u00e9, puis se d\u00e9placer vers la gauche, \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart du v\u00e9hicule.<br>-S&rsquo;il y a deux voies de circulation ou plus, le conducteur doit se d\u00e9placer sur une autre voie<br>s&rsquo;il peut le faire en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un v\u00e9hicule d&rsquo;urgence autoris\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n<p>-un v\u00e9hicule conduit par un agent de police ou un agent de la paix d\u00e9sign\u00e9<br>-un v\u00e9hicule de pompiers ou de lutte contre l&rsquo;incendie<br>-une ambulance<\/p>\n\n\n\n<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un v\u00e9hicule de service ?<\/p>\n\n\n\n<p>-une d\u00e9panneuse<br>-un v\u00e9hicule d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e ou d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 de services publics<br>-un v\u00e9hicule de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ou d&rsquo;entretien sous contrat avec la province du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelle est l&rsquo;amende ?<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;amende pour ne pas ralentir et ne pas se d\u00e9placer pour un v\u00e9hicule d&rsquo;urgence est de 292,50 $ et trois points d&rsquo;inaptitude.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, visitez <a href=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\">Saint John Police Force | Ville de Saint John, Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-7210","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-02 05:28:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/7210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=7210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}