{"id":7151,"date":"2024-04-24T07:11:28","date_gmt":"2024-04-24T10:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/vehicle-safety-campaign-april-24-2024\/"},"modified":"2024-04-26T15:24:24","modified_gmt":"2024-04-26T18:24:24","slug":"vehicle-safety-campaign-april-24-2024","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/vehicle-safety-campaign-april-24-2024\/","title":{"rendered":"(Mise \u00e0 jour) Campagne de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules le 24 avril 2024"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"402\" src=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vehicle-inspections-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7149\" style=\"width:361px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vehicle-inspections-2.jpg 794w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vehicle-inspections-2-300x152.jpg 300w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vehicle-inspections-2-768x389.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Mise \u00e0 jour : 26 avril 2024, 12 h 20<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La police de Saint John, en collaboration avec le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique (JPS), est heureuse de rendre compte de l&rsquo;impact de notre campagne de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9sultats de la campagne de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules de 2024 sont les suivants :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>V\u00e9hicules inspect\u00e9s&nbsp;<\/td><td>55&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>V\u00e9hicules remorqu\u00e9s&nbsp;<\/td><td>8&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Violations \u00e9mises&nbsp;<\/td><td>27&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Avertissements \u00e9mis&nbsp;<\/td><td>13&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos routes en promouvant la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et en s&rsquo;attaquant \u00e0 tout danger potentiel ou \u00e0 toute infraction est toujours une priorit\u00e9. Par l&rsquo;\u00e9ducation et la dissuasion, nous continuerons \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules dans notre communaut\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier le public pour son soutien constant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ensemble, une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curis\u00e9e et saine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La police de Saint John m\u00e8nera une campagne de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules le mercredi 24 avril 2024. S&rsquo;assurer que votre v\u00e9hicule est en bon \u00e9tat de fonctionnement est crucial non seulement pour votre s\u00e9curit\u00e9, mais aussi pour celle des autres usagers de la route. Les inspections de s\u00e9curit\u00e9 permettent de s&rsquo;assurer que les v\u00e9hicules sont conformes aux normes et r\u00e9glementations de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;objectif de cette campagne est de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en identifiant et en corrigeant tout risque potentiel ou toute infraction li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;entretien des v\u00e9hicules et au respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9. Les inspections peuvent porter sur la validit\u00e9 de l&rsquo;immatriculation, le bon fonctionnement des feux et des signaux, l&rsquo;\u00e9tat des pneus, les freins et d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Par le biais de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;application de la loi, les agents de la gestion du trafic cibleront des zones de la ville, en mettant l&rsquo;accent sur la sensibilisation \u00e0 l&rsquo;importance de l&rsquo;entretien et de la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules. Des points de contr\u00f4le et des patrouilles itin\u00e9rantes seront mis en place \u00e0 divers endroits tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est la loi?<\/strong><br>En vertu de la Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur du Nouveau-Brunswick, le conducteur d&rsquo;un v\u00e9hicule est en infraction s&rsquo;il:<br>-d\u00e9sob\u00e9it \u00e0 un ordre d&rsquo;inspection ou de r\u00e9paration <strong>(amende de 292,50$)<\/strong><br>-conduit un v\u00e9hicule ill\u00e9galement (avec une vignette de rejet) <strong>(amende de 292,50$)<\/strong><br>-Afficher la vignette de contr\u00f4le d&rsquo;un autre v\u00e9hicule <strong>(amende 292,50$)<\/strong><br>-Absence de certificat d&rsquo;inspection \u00e0 jour <strong>(amende 172,50$)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le non-respect des normes de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules peut entra\u00eener des amendes ou d&rsquo;autres mesures d&rsquo;application. En outre, les v\u00e9hicules pr\u00e9sentant de graves lacunes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 peuvent faire l&rsquo;objet de mesures imm\u00e9diates, y compris la mise en fourri\u00e8re, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, nous formons une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, visitez <a href=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\">Saint John Police Force | Ville de Saint John, Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-7151","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 20:30:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/7151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=7151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}