{"id":7109,"date":"2024-04-12T13:37:59","date_gmt":"2024-04-12T16:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/national-volunteer-week-april-14-20-2024\/"},"modified":"2024-04-12T13:42:17","modified_gmt":"2024-04-12T16:42:17","slug":"national-volunteer-week-april-14-20-2024","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/national-volunteer-week-april-14-20-2024\/","title":{"rendered":"Semaine nationale de l&rsquo;action b\u00e9n\u00e9vole 14 au 20 avril 2024"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/volunteer-week-2024-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7107\" style=\"width:318px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/volunteer-week-2024-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/volunteer-week-2024-300x169.jpg 300w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/volunteer-week-2024-768x432.jpg 768w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/volunteer-week-2024.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La police de Saint John c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;impact significatif des b\u00e9n\u00e9voles sur notre communaut\u00e9. Nous tenons \u00e0 remercier les b\u00e9n\u00e9voles qui contribuent \u00e0 servir la collectivit\u00e9 par l&rsquo;entremise de la police de Saint John :<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe des services aux victimes offrent un soutien essentiel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, aux personnes touch\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements traumatisants dans leur vie. Ces personnes d\u00e9vou\u00e9es et d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9es donnent b\u00e9n\u00e9volement de leur temps pour \u00eatre disponibles \u00e0 tout moment en cas de crise.<\/p>\n\n\n\n<p>Les agents de police auxiliaires offrent b\u00e9n\u00e9volement leur temps en apportant un soutien op\u00e9rationnel \u00e0 nos membres de premi\u00e8re ligne dans les services de patrouille et en nous aidant \u00e0 organiser diverses manifestations et initiatives communautaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de notre \u00e9quipe de soutien par les pairs veillent b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 ce que la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre de nos propres agents et du personnel de soutien ne soient jamais oubli\u00e9s. Ils prennent constamment des nouvelles de nos membres et leur apportent leur soutien, en particulier apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements traumatisants.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos amis du mus\u00e9e de la police de Saint John donnent de leur temps pour honorer et partager la riche histoire de la police de Saint John, l&rsquo;une des plus anciennes forces de police du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Et, bien s\u00fbr, nous rendons hommage \u00e0 nos membres et employ\u00e9s actuels et retrait\u00e9s qui ont consacr\u00e9 d&rsquo;innombrables heures de leur temps \u00e0 faire de Saint John un meilleur endroit o\u00f9 vivre et se divertir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Quand on regarde la force des communaut\u00e9s \u00e0 travers ce grand pays, celles qui ont \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9es par les b\u00e9n\u00e9voles sont celles qui se sont engag\u00e9es \u00e0 rendre la communaut\u00e9 meilleure, plus forte et plus compatissante. Ce sont des communaut\u00e9s comme la n\u00f4tre qui peuvent se vanter de l&rsquo;\u00e9norme service d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 de leurs b\u00e9n\u00e9voles. Ils font une diff\u00e9rence r\u00e9elle et sp\u00e9ciale\u00a0\u00bb. Chef R.M. Bruce<\/p>\n\n\n\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour exprimer notre reconnaissance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&#8217;empathie, de la compassion et de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de tous les b\u00e9n\u00e9voles qui s&#8217;emploient \u00e0 rendre notre communaut\u00e9 plus forte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, nous formons une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de nouvelles, visitez <a href=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\">Saint John Police Force | Ville de Saint John, Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-7109","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 08:22:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/7109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=7109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}