{"id":6004,"date":"2023-10-05T21:55:01","date_gmt":"2023-10-06T00:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/saint-john-police-requests-sirt-investigation-of-officer-involved-shooting\/"},"modified":"2024-06-07T10:17:57","modified_gmt":"2024-06-07T13:17:57","slug":"saint-john-police-requests-sirt-investigation-of-officer-involved-shooting","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/saint-john-police-requests-sirt-investigation-of-officer-involved-shooting\/","title":{"rendered":"(MISE \u00c0 JOUR) La police de Saint John demande \u00e0 SiRT d&rsquo;enqu\u00eater sur la fusillade impliquant un officier"},"content":{"rendered":"\n<p>Dossier: 23-6453\/ 23-6454<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mise \u00e0 jour: 07 juin 2024, 10:14 a.m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 la suite d&rsquo;une enqu\u00eate ind\u00e9pendante men\u00e9e par l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;intervention en cas d&rsquo;incident grave (EISG), il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que les \u00e9l\u00e9ments de preuve indiquent qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de motifs raisonnables de croire que les agents vis\u00e9s ont commis une infraction criminelle relativement \u00e0 l&rsquo;incident survenu dans le bloc 100 de la rue Mecklenburg le jeudi 5 octobre 2023, vers 16 h 36.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La police de Saint John appr\u00e9cie le professionnalisme et la diligence de l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;enqu\u00eate sur le crime organis\u00e9 dans le cadre de son enqu\u00eate. Nous nous engageons \u00e0 respecter les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9, de professionnalisme et de transparence afin de maintenir la confiance du public.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>MISE \u00c0 JOUR: vendredi 6 octobre 2023, 14 h 53<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;unit\u00e9 des crimes majeurs de la police de Saint John m\u00e8ne une enqu\u00eate criminelle sur les actions du suspect avant l&rsquo;intervention de la police. Par cons\u00e9quent, le vendredi 6 octobre 2023, l&rsquo;accus\u00e9 de 46 ans a comparu devant la cour provinciale par voie de t\u00e9l\u00e9communications, accus\u00e9 des 16 infractions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p>Agression d&rsquo;un agent de la paix avec une arme \u00e0 feu<br>Entrave \u00e0 un agent de la paix<br>Utilisation d&rsquo;une arme \u00e0 feu lors de la perp\u00e9tration d&rsquo;une infraction<br>Pointer une arme \u00e0 feu x 4 chefs d&rsquo;accusation<br>Agression avec une arme x 3 chefs d&rsquo;accusation<br>Possession d&rsquo;une arme dans un but dangereux<br>Port d&rsquo;une arme dissimul\u00e9e<br>Possession d&rsquo;une arme \u00e0 feu alors qu&rsquo;elle est interdite<br>M\u00e9fait de moins de 5 000 $ x 2 chefs d&rsquo;accusation<br>Violation d&rsquo;une ordonnance de probation<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;accus\u00e9 demeure en d\u00e9tention et doit compara\u00eetre \u00e0 nouveau devant la cour provinciale le mardi 10 octobre 2023 pour une \u00e9lection et une enqu\u00eate sur le cautionnement.<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s notre compr\u00e9hension des faits pr\u00e9liminaires, les deux agents de la police de Saint John restent en service actif. La police de Saint John continue de coop\u00e9rer pleinement avec SiRT dans le cadre de son enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le jeudi 5 octobre 2023, vers 16 h 36, des agents ont r\u00e9pondu \u00e0 un rapport selon lequel un homme arm\u00e9 d&rsquo;un fusil causait des dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 dans le bloc 100 de la rue Mecklenburg.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 son arriv\u00e9e, un agent a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 au suspect arm\u00e9 qui n&rsquo;a pas ob\u00e9i aux ordres des agents. En cons\u00e9quence, l&rsquo;agent a d\u00e9charg\u00e9 son arme \u00e0 feu sur le suspect et un autre agent a \u00e9galement fait usage de la force pour mettre fin \u00e0 la menace de violence \u00e0 leur encontre et \u00e0 l&rsquo;encontre du public.<\/p>\n\n\n\n<p>Les agents ont ensuite imm\u00e9diatement port\u00e9 secours au suspect sur place jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e des ambulanciers qui ont transport\u00e9 le suspect de 46 ans \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital o\u00f9 il se trouve toujours avec des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger.<\/p>\n\n\n\n<p>Personne d&rsquo;autre n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 au cours de l&rsquo;incident. La police de Saint John coop\u00e8re pleinement avec l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;intervention en cas d&rsquo;incident grave (SiRT), qui a pris en charge l&rsquo;enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Le SiRT est un organisme d&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendant de la police, dont le mandat est d&rsquo;enqu\u00eater sur les affaires de d\u00e9c\u00e8s, de blessures graves, d&rsquo;agression sexuelle et de violence domestique ou sur d&rsquo;autres questions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public important qui peuvent avoir \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es par les actions d&rsquo;un agent de police.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute demande de renseignements de la part des m\u00e9dias peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;intervention en cas d&rsquo;incident grave.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enqu\u00eateurs lancent un appel aux t\u00e9moins ou \u00e0 toute personne dans la r\u00e9gion qui poss\u00e8de une vid\u00e9o de l&rsquo;incident au moment o\u00f9 il s&rsquo;est produit.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute personne ayant des renseignements est pri\u00e9e de communiquer avec la police de Saint John au 1-506-648-3333 ou, si elle souhaite garder l&rsquo;anonymat, avec \u00c9chec au crime au 1-800-222-8477 ou au 1-800-222-T.I.P.S. Tous les renseignements seront communiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;intervention en cas d&rsquo;incident grave dans le cadre de l&rsquo;enqu\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-6004","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 08:05:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/6004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=6004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}