{"id":4979,"date":"2023-04-24T12:10:17","date_gmt":"2023-04-24T15:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/weekend-update-april-21-23-2023\/"},"modified":"2023-07-06T14:57:31","modified_gmt":"2023-07-06T17:57:31","slug":"weekend-update-april-21-23-2023","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/weekend-update-april-21-23-2023\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour du week-end \u2013 21-23 avril 2023"},"content":{"rendered":"\n

Dossier no 23-2435 Enqu\u00eate sur l’introduction par effraction
<\/strong>Le lundi 24 avril 2023, vers 1 h 08, la police a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour une introduction par effraction en cours dans un commerce du bloc 300 de l’avenue Rothesay. L’appelant a signal\u00e9 qu’il avait \u00e9t\u00e9 alert\u00e9 \u00e0 distance par la vid\u00e9osurveillance qu’un suspect \u00e9tait en train de p\u00e9n\u00e9trer dans son commerce. \u00c0 son arriv\u00e9e, la police constate que le suspect s’est enfui et qu’il manque des articles dans le commerce. La police poursuit son enqu\u00eate. Toute personne ayant des informations est pri\u00e9e d’appeler la police.<\/p>\n\n\n\n

Dossier 23-2402 Arrestation d’un conducteur en \u00e9tat d’\u00e9bri\u00e9t\u00e9 \u00e0 la suite d’une collision
<\/strong>Le vendredi 21 avril 2023, vers 23 h 13, la police a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour une collision entre un v\u00e9hicule et une r\u00e9sidence dans le bloc 300 du chemin Red Head. Le v\u00e9hicule suspect aurait quitt\u00e9 la chauss\u00e9e et serait entr\u00e9 en collision avec une moto en stationnement, un v\u00e9hicule en stationnement et une maison situ\u00e9e sur une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, causant d’importants dommages. Aucun bless\u00e9 n’est \u00e0 d\u00e9plorer. Une femme de 27 ans a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pour conduite en \u00e9tat d’\u00e9bri\u00e9t\u00e9, refus de fournir un \u00e9chantillon d’haleine et agression contre un agent de la paix. Elle a \u00e9t\u00e9 remise en libert\u00e9 et compara\u00eetra en cour \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n

Dossier 23-2401 – Enqu\u00eate sur une introduction par effraction
<\/strong>Le vendredi 21 avril 2023, vers 21 h 58, la police s’est rendue sur les lieux d’une introduction par effraction en cours dans un commerce de l’\u00eelot 30 de la rue Duke, dans le South End. Le propri\u00e9taire a appel\u00e9 le 911 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 alert\u00e9 \u00e0 distance par la vid\u00e9osurveillance qu’au moins deux personnes se trouvaient \u00e0 l’int\u00e9rieur de son commerce. \u00c0 son arriv\u00e9e, la police a constat\u00e9 que les suspects avaient pris la fuite et qu’il manquait des articles dans le commerce. La police poursuit son enqu\u00eate. Toute personne susceptible de reconna\u00eetre les suspects sur les photographies ou toute personne ayant des informations est pri\u00e9e d’appeler la police.<\/p>\n\n\n\n

[Photos enlev\u00e9es – suspect identifi\u00e9]<\/p>\n\n\n\n

Dossier 23-2400 – Enqu\u00eate sur un vol qualifi\u00e9 (ARRESTE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mise \u00e0 jour : 5 mai 2023, 12 h 01<\/p>\n\n\n\n

Le vendredi 5 mai 2023, vers 9 h, \u00e0 la suite d’une enqu\u00eate men\u00e9e par le Groupe des crimes graves du Service de police de Saint John, un homme de 45 ans a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 St. Stephen avec l’aide de la GRC. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour les infractions suivantes :<\/p>\n\n\n\n

Dossier 23-2633 – arr\u00eat\u00e9 pour vol qualifi\u00e9 et d\u00e9guisement avec intention commis le 2 mai 2023 dans un restaurant du bloc 300 de l’avenue Rothesay.<\/p>\n\n\n\n

Dossier 23-2400 – arr\u00eat\u00e9 pour vol qualifi\u00e9 et d\u00e9guisement avec intention survenu le 21 avril 2023 dans un restaurant de la rue Somerset.<\/p>\n\n\n\n

Dossier no 23-2254 – arr\u00eat\u00e9 pour vol d’un barbecue survenu le 17 avril 2023 sur la rue Parks.<\/p>\n\n\n\n

L’accus\u00e9 a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention et devrait compara\u00eetre en cour cet apr\u00e8s-midi, le 5 mai 2023.<\/p>\n\n\n\n

La police de Saint John tient \u00e0 remercier le public et la GRC pour leur aide.<\/p>\n\n\n\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.
<\/strong>Le vendredi 21 avril 2023, vers 22 h 18, la police s’est rendue sur les lieux d’un vol dans un restaurant situ\u00e9 \u00e0 l’angle de la rue Somerset et de la rue Magazine. Il est all\u00e9gu\u00e9 qu’un homme de race blanche portant un masque a d\u00e9valis\u00e9 le magasin et s’est enfui \u00e0 pied avec une somme d’argent. Aucun bless\u00e9 n’a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le suspect est d\u00e9crit comme un homme d’environ 170 livres, 5’4″-5’5″, avec des cheveux bruns mi-longs et hirsutes, portant un sweat \u00e0 capuche bleu fonc\u00e9. L’unit\u00e9 des crimes majeurs a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour enqu\u00eater. Aucune arrestation n’a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e. Toute personne susceptible de reconna\u00eetre le suspect sur les photographies ou toute personne disposant d’informations, d’images de la cam\u00e9ra de surveillance ou de vid\u00e9osurveillance dans la zone de l’incident est pri\u00e9e d’appeler la police.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Toute personne ayant des renseignements est pri\u00e9e de communiquer avec la police de Saint John au 1-506-648-3333 ou, si elle souhaite garder l’anonymat, avec \u00c9chec au crime au 1-800-222-8477 ou au 1-800-222-T.I.P.S.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-4979","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-10 14:42:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/4979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=4979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}