Dossier : 23-2317<\/p>\n\n\n\n
La police de Saint John a arr\u00eat\u00e9 deux personnes apr\u00e8s qu’elles se soient enfuies \u00e0 bord d’un v\u00e9hicule arr\u00eat\u00e9 par la police.<\/p>\n\n\n\n
On rapporte que :<\/p>\n\n\n\n
Le mercredi 19 avril 2023, vers 7 h 35, un agent effectuait un contr\u00f4le radar sur la promenade Bayside.<\/p>\n\n\n\n
L’agent a observ\u00e9 une infraction et a tent\u00e9 d’arr\u00eater une Chevrolet Aveo bleue dans la zone de l’\u00e9changeur d’un kilom\u00e8tre. Le v\u00e9hicule ne s’est pas arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
L’agent n’a pas poursuivi le v\u00e9hicule parce qu’il approchait d’une intersection tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e. Le v\u00e9hicule a ensuite refus\u00e9 de s’arr\u00eater \u00e0 un feu rouge \u00e0 l’intersection de Seeley Street et de Mount Pleasant Avenue.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 des recherches dans la zone, la police a trouv\u00e9 le v\u00e9hicule abandonn\u00e9 dans la rue Wright. Les agents ont ensuite fouill\u00e9 un appartement voisin et ont trouv\u00e9 les occupants du v\u00e9hicule cach\u00e9s dans un placard.<\/p>\n\n\n\n
Le conducteur, \u00e2g\u00e9 de 22 ans, a comparu devant le tribunal le mercredi 19 avril 2023, accus\u00e9 d’avoir fui la police, d’avoir conduit sous le coup d’une interdiction et d’avoir enfreint une ordonnance de probation. Il doit revenir au tribunal le jeudi 20 avril 2023 pour une audience de lib\u00e9ration sous caution.<\/p>\n\n\n\n
La passag\u00e8re, \u00e2g\u00e9e de 20 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pour vol et obstruction. Elle a \u00e9t\u00e9 remise en libert\u00e9 apr\u00e8s s’\u00eatre engag\u00e9e \u00e0 revenir devant le tribunal le 18 juillet 2023.<\/p>\n\n\n\n
L’incident n’a fait aucun bless\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le service de police de Saint John tient \u00e0 remercier le public de son aide.<\/p>\n\n\n\n