Dossier: 24-3947 et 24-3945<\/p>\n
La police de Saint John a arr\u00eat\u00e9 trois personnes dans le cadre d’une enqu\u00eate sur des menaces et des m\u00e9faits.<\/p>\n
Il est all\u00e9gu\u00e9 que:<\/p>\n
Le mercredi 5 juin 2024, \u00e0 0 h 30, des agents de la police de Saint John se sont rendus dans le bloc 100 du boulevard Maclaren \u00e0 la suite d’un appel concernant deux hommes et une femme qui mena\u00e7aient des personnes dans le secteur et tentaient d’endommager des fen\u00eatres.<\/p>\n
L’un des hommes a bris\u00e9 une fen\u00eatre avant de quitter les lieux.<\/p>\n
Alors que les suspects quittent les lieux, une altercation physique s’engage entre l’un des jeunes et une femme qui se trouve dans le secteur. Au cours de cette altercation, la m\u00e8re de la jeune femme est intervenue et a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e \u00e0 l’aide d’un irritant chimique.<\/p>\n
Des policiers sont arriv\u00e9s sur les lieux et ont plac\u00e9 un homme et deux jeunes en garde \u00e0 vue.<\/p>\n
Un homme de 18 ans est d\u00e9tenu pour compara\u00eetre en cour sous des accusations de d\u00e9faut de se conformer \u00e0 un engagement et de possession d’une arme (x2). Il doit compara\u00eetre le 5 juin 2024.<\/p>\n
Un adolescent de 17 ans est d\u00e9tenu pour compara\u00eetre devant le tribunal pour m\u00e9fait, possession d’arme, r\u00e9sistance \u00e0 l’arrestation et agression PO (x2). Il doit compara\u00eetre le 5 juin 2024.<\/p>\n
Un adolescent de 15 ans a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s s’\u00eatre engag\u00e9 \u00e0 compara\u00eetre en cour le 21 ao\u00fbt 2024.<\/p>\n
La police tient \u00e0 remercier le public pour son aide.<\/p>\n
Toute personne ayant des renseignements \u00e0 cet \u00e9gard est pri\u00e9e de communiquer avec la police de Saint John au 1-506-648-3333 ou, sous le couvert de l’anonymat, avec \u00c9chec au crime au 1-800-222-8477 ou au 1-800-222-T.I.P.S.<\/p>\n