{"id":1137,"date":"2025-04-29T09:30:50","date_gmt":"2025-04-29T12:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/media-release\/slow-down-move-over-campaign-april-29-may-2-2025-2\/"},"modified":"2026-08-16T16:19:27","modified_gmt":"2026-08-16T19:19:27","slug":"slow-down-move-over-campaign-april-29-may-2-2025","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/slow-down-move-over-campaign-april-29-may-2-2025\/","title":{"rendered":"Campagne Slow Down Move Over \u2013 29 avril \u2013 2 mai 2025"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n

La police de Saint John m\u00e8nera une campagne de ralentissement et de d\u00e9passement du 29 avril au 2 mai 2025. L’objectif de la campagne est de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 de tout le personnel d’urgence et de service par l’\u00e9ducation et l’application de la loi.<\/p>\n

Au Nouveau-Brunswick, lorsqu’un v\u00e9hicule d’urgence ou de service est arr\u00eat\u00e9 sur la route et que ses feux clignotants sont allum\u00e9s, les conducteurs doivent:<\/p>\n

-ralentir jusqu’\u00e0 la moiti\u00e9 de la limite de vitesse affich\u00e9e et proc\u00e9der avec prudence;<\/p>\n

-s’assurer qu’il est possible d’avancer en toute s\u00e9curit\u00e9, puis se d\u00e9placer vers la gauche, \u00e0 l’\u00e9cart du v\u00e9hicule.<\/p>\n

-S’il y a deux voies de circulation ou plus, le conducteur doit se d\u00e9placer sur une autre voie
s’il peut le faire en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un v\u00e9hicule d’urgence autoris\u00e9?<\/p>\n

-un v\u00e9hicule conduit par un agent de police ou un agent de la paix d\u00e9sign\u00e9<\/p>\n

-un v\u00e9hicule de pompiers ou de lutte contre l’incendie<\/p>\n

-une ambulance<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un v\u00e9hicule de service?<\/p>\n

-une d\u00e9panneuse<\/p>\n

-un v\u00e9hicule d’une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e ou d’une soci\u00e9t\u00e9 de services publics<\/p>\n

-un v\u00e9hicule de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ou d’entretien sous contrat avec la province du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

Quelle est l’amende?<\/p>\n

L’amende pour ne pas ralentir et ne pas se d\u00e9placer pour un v\u00e9hicule d’urgence est de 292,50$<\/strong> et trois points d’inaptitude.<\/p>\n

Ensemble, une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine<\/p>\n

Pour plus d’informations, visitez Saint John Police Force | Ville de Saint John, Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La police de Saint John m\u00e8nera une campagne de ralentissement et de d\u00e9passement du 29 avril au 2 mai 2025. L’objectif de la campagne est de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 de tout le personnel d’urgence et de service par l’\u00e9ducation et l’application de la loi. Au Nouveau-Brunswick, lorsqu’un v\u00e9hicule d’urgence ou de service est arr\u00eat\u00e9 sur […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-1137","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2554,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1137\/revisions\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}