{"id":1074,"date":"2025-10-17T14:28:06","date_gmt":"2025-10-17T17:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/media-release\/arrest-in-intimate-partner-violence-investigation-2\/"},"modified":"2026-08-16T16:19:22","modified_gmt":"2026-08-16T19:19:22","slug":"arrest-in-intimate-partner-violence-investigation","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/arrest-in-intimate-partner-violence-investigation\/","title":{"rendered":"Arrestation dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate sur des violences conjugales"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dossier : 25-2880237<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une arrestation en lien avec un incident de violence conjugale.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est all\u00e9gu\u00e9 que :<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mercredi 15 octobre 2025, vers 21 h 45, la police a r\u00e9pondu \u00e0 un appel au 911 sur Harrington Street. Une femme de 26 ans a d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e par son petit ami de 25 ans..\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la patrouille ont imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 fouiller la zone afin de localiser le suspect.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 22 h, la police a intercept\u00e9 un v\u00e9hicule dans la partie inf\u00e9rieure ouest et a localis\u00e9 le suspect. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sans incident.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l&rsquo;arrestation, la police a trouv\u00e9 et saisi les objets suivants : deux sachets contenant de la coca\u00efne, un pistolet Beretta charg\u00e9 et une balance. La valeur estim\u00e9e de la coca\u00efne sur le march\u00e9 noir est de 13 900 dollars.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le suspect a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire et a comparu devant le tribunal le 16 octobre 2025, puis a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 en d\u00e9tention provisoire jusqu&rsquo;au 30 octobre 2025.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 des chefs d&rsquo;accusation suivants :\u00a0<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Agression, article 266 (a) du Code criminel canadien<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Agression, \u00e9tranglement, article 267 (c) du Code criminel canadien\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Non-respect d&rsquo;une ordonnance, article 811.CCC<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Possession d&rsquo;une arme \u00e0 feu alors qu&rsquo;elle est interdite, article 117.01CCC<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Possession d&rsquo;une arme dangereuse dans un but dangereux pour la paix publique, article 88(2) (a) du Code criminel canadien<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Port d&rsquo;arme dissimul\u00e9e, pistolet Beretta, article 90 (2)(a) du Code criminel canadien\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Possession d&rsquo;une arme \u00e0 autorisation restreinte sans \u00eatre titulaire d&rsquo;un permis, article 91(2) du Code criminel canadien<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Occupant d&rsquo;un v\u00e9hicule \u00e0 moteur dans lequel il savait qu&rsquo;il y avait une arme \u00e0 feu, article 94 (1) du Code criminel canadien<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poss\u00e9der une arme \u00e0 feu \u00e0 charge restreinte, article 95 (2) (a) CCC<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Possession dans le but de faire le trafic de coca\u00efne, paragraphe 5 (3) (a) de la Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS)<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Proferrer des menaces, article 264.1 (1) (a) du Code criminel canadien<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates victime de violence domestique et que vous avez besoin d&rsquo;aide, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 demander de l&rsquo;aide. Si vous \u00eates en danger imm\u00e9diat, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 appeler le 911.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez vous reporter aux r\u00e9f\u00e9rences ci-dessous pour plus d&rsquo;informations sur les aides disponibles.. \u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/departments\/women\/domestic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Domestic Violence (information and support services)<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/nb.211.ca\/record-detail\/88431410\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saint John Domestic Violence Outreach &#8211; Saint John Domestic Violence Outreach Program | New Brunswick<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble, une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curis\u00e9e et saine<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&rsquo;informations, consultez la rubrique Actualit\u00e9s | Police de Saint John<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dossier : 25-2880237 La police de Saint John a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une arrestation en lien avec un incident de violence conjugale. Il est all\u00e9gu\u00e9 que : Le mercredi 15 octobre 2025, vers 21 h 45, la police a r\u00e9pondu \u00e0 un appel au 911 sur Harrington Street. Une femme de 26 ans a d\u00e9clar\u00e9 avoir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-1074","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2491,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1074\/revisions\/2491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=1074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}