{"id":1061,"date":"2025-11-20T10:40:13","date_gmt":"2025-11-20T14:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/media-release\/fatal-collision-involving-pedestrian-on-loch-lomond-road-2\/"},"modified":"2026-08-16T16:19:21","modified_gmt":"2026-08-16T19:19:21","slug":"fatal-collision-involving-pedestrian-on-loch-lomond-road","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/fatal-collision-involving-pedestrian-on-loch-lomond-road\/","title":{"rendered":"Collision mortelle impliquant un pi\u00e9ton sur Loch Lomond Road"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Num\u00e9ro de dossier:\u00a025-\u00a03240026\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John enqu\u00eate sur un accident mortel impliquant un autobus et un pi\u00e9ton pr\u00e8s de l&rsquo;intersection de McDonald Street et Loch Lomond Road.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est all\u00e9gu\u00e9 que :<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jeudi 20 novembre 2025, vers 6 h 09, les services d&rsquo;urgence ont r\u00e9pondu \u00e0 un appel signalant une collision entre un autobus et un pi\u00e9ton sur Loch Lomond Road.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pi\u00e9tonne de 43 ans a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e morte sur les lieux.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;unit\u00e9 des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de la police de Saint John a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e sur les lieux.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;unit\u00e9 des crimes majeurs de la police de Saint John et l&rsquo;unit\u00e9 des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux, en collaboration avec le bureau du coroner, poursuivent leur enqu\u00eate sur les causes de la collision.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police r\u00e9gionale de Kennebecasis aide notre unit\u00e9 des services m\u00e9dico-l\u00e9gaux de Saint John \u00e0 reconstituer les circonstances de l&rsquo;accident. Une partie de Loch Lomond Road, entre McDonald Street et Courtenay Avenue, restera ferm\u00e9e pendant que les agents poursuivent leur enqu\u00eate.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John a pris contact avec la famille proche.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enqu\u00eateurs lancent un appel \u00e0 t\u00e9moins et demandent \u00e0 toute personne se trouvant dans les environs \u00e0 ce moment-l\u00e0 et disposant d&rsquo;une cam\u00e9ra embarqu\u00e9e ou d&rsquo;une vid\u00e9o de l&rsquo;incident de se manifester.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John pr\u00e9sente ses sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et aux amis du d\u00e9funt en cette p\u00e9riode difficile.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne disposant d&rsquo;informations est pri\u00e9e de contacter la police de Saint John au 1-506-648-3333. Si vous souhaitez rester anonyme, contactez Crime Stoppers au 1-800-222-8477 ou au 1-800-222-T.I.P.S.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&rsquo;informations, consultez la rubrique Actualit\u00e9s | Police de Saint John.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Num\u00e9ro de dossier:\u00a025-\u00a03240026\u00a0 La police de Saint John enqu\u00eate sur un accident mortel impliquant un autobus et un pi\u00e9ton pr\u00e8s de l&rsquo;intersection de McDonald Street et Loch Lomond Road. Il est all\u00e9gu\u00e9 que : Le jeudi 20 novembre 2025, vers 6 h 09, les services d&rsquo;urgence ont r\u00e9pondu \u00e0 un appel signalant une collision entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-1061","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2478,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1061\/revisions\/2478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=1061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}