{"id":1043,"date":"2026-02-02T15:49:11","date_gmt":"2026-02-02T19:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/media-release\/arrest-in-murder-investigation-3-2\/"},"modified":"2026-08-16T16:19:19","modified_gmt":"2026-08-16T19:19:19","slug":"arrest-in-murder-investigation-3","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/arrest-in-murder-investigation-3\/","title":{"rendered":"Arrestation dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate pour homicide involontaire"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dossier : 25-3310115<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une arrestation dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate pour homicide involontaire.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est all\u00e9gu\u00e9 que :<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 26 ao\u00fbt 2025, la police a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e par les Services du coroner de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Nouveau-Brunswick de l&rsquo;enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un homme de 63 ans, dont la mort semblait \u00eatre le r\u00e9sultat d&rsquo;un acte criminel.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;enqu\u00eate men\u00e9e par l&rsquo;unit\u00e9 des crimes majeurs de la police de Saint John a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que, le 19 juillet 2025, des ambulanciers param\u00e9dicaux s&rsquo;\u00e9taient rendus dans un refuge pour hommes situ\u00e9 dans le bloc 100 de Waterloo Street pour venir en aide \u00e0 un homme souffrant d&rsquo;une blessure \u00e0 la t\u00eate. L&rsquo;homme a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital o\u00f9 il a succomb\u00e9 \u00e0 ses blessures et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 26 juillet 2025.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 29 janvier 2026, Thomas LeBlanc, \u00e2g\u00e9 de 38 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par la police de Saint John et accus\u00e9 d&rsquo;homicide involontaire et de non-respect d&rsquo;une ordonnance de probation. Il a comparu devant le tribunal et a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire en attendant l&rsquo;audience de mise en libert\u00e9 sous caution pr\u00e9vue le 2 f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thomas LeBlanc a comparu devant le tribunal aujourd&rsquo;hui, il reste en d\u00e9tention et compara\u00eetra \u00e0 nouveau devant le tribunal le 5 f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John souhaite pr\u00e9senter ses sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et aux amis de la victime.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus de nouvelles, visitez&nbsp;<a href=\"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/fr\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvelles | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dossier : 25-3310115 La police de Saint John a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une arrestation dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate pour homicide involontaire. Il est all\u00e9gu\u00e9 que : Le 26 ao\u00fbt 2025, la police a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e par les Services du coroner de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Nouveau-Brunswick de l&rsquo;enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-1043","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2460,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1043\/revisions\/2460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}