{"id":1023,"date":"2026-04-02T16:05:37","date_gmt":"2026-04-02T19:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/media-release\/distracted-driving-campaign-april-7-to-april-10-2026-2\/"},"modified":"2026-08-16T16:19:18","modified_gmt":"2026-08-16T19:19:18","slug":"distracted-driving-campaign-april-7-to-april-10-2026","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/distracted-driving-campaign-april-7-to-april-10-2026\/","title":{"rendered":"(Mise \u00e0 jour n\u00b0 1)Campagne contre la distraction au volant, du 7 au 10 avril 2026\u00a0"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"658\" height=\"552\" src=\"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10768\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mise \u00e0 jour : 13 avril 2026<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La police de Saint John, en collaboration avec le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique, a dress\u00e9 un total de 71 contraventions en vertu de la Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur du Nouveau-Brunswick dans le cadre de la campagne contre la distraction au volant. Parmi ces contraventions, 27 ont \u00e9t\u00e9 dress\u00e9es \u00e0 l&rsquo;encontre de conducteurs utilisant leur t\u00e9l\u00e9phone portable<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La police de Saint John continuera \u00e0 mener des contr\u00f4les routiers r\u00e9guliers et cibl\u00e9s dans toute la ville dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route et de sensibiliser les automobilistes au code de la route afin de r\u00e9duire le nombre d&rsquo;accidents graves et mortels.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John m\u00e8nera une campagne contre la distraction au volant du 7 au 10 avril 2026. Cette campagne visera principalement \u00e0 faire respecter la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de distraction au volant et \u00e0 sensibiliser le public aux dangers li\u00e9s \u00e0 cette pratique.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu&rsquo;est-ce que la distraction au volant ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil canadien des administrateurs en transport motoris\u00e9 a d\u00e9fini la distraction au volant comme suit dans sa Strat\u00e9gie pour r\u00e9duire la conduite avec facult\u00e9s affaiblies \u202f:&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u202fLa distraction au volant d\u00e9signe le fait de d\u00e9tourner son attention de la conduite d\u2019un v\u00e9hicule, lorsque le conducteur se concentre sur un objet, une activit\u00e9, un \u00e9v\u00e9nement ou une personne non li\u00e9e \u00e0 la conduite. Cette perte d\u2019attention r\u00e9duit le niveau de conscience, la facult\u00e9 de d\u00e9cider ou le rendement et accro\u00eet le risque d\u2019erreur de la part du conducteur et, partant, de quasi-collisions et de collisions. La perte d\u2019attention n\u2019est pas imputable \u00e0 un \u00e9tat pathologique, \u00e0 la consommation d\u2019alcool, de m\u00e9dicaments ou de drogues ou \u00e0 la fatigue.\u202f\u00bb\u00a0\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/en\/topic\/driving-transportation\/driving-safety\/driver-distraction.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/conduite-surs\/distraction-volant.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Distraction au volant &#8211; gnb.ca<\/a><\/a>)\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelles sont les cons\u00e9quences possibles de la distraction au volant ?<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Amendes&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perte de points de p\u00e9nalit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La cause d&rsquo;une trag\u00e9die<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Que pouvez-vous faire pour \u00e9viter la distraction au volant ?<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avant de d\u00e9marrer, programmez votre syst\u00e8me de navigation, r\u00e9glez votre si\u00e8ge, vos r\u00e9troviseurs et la climatisation.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demandez \u00e0 un passager de vous aider \u00e0 r\u00e9gler les commandes ou \u00e0 manipuler les appareils pendant que vous conduisez.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garez-vous dans un endroit s\u00e9curitaire avant d&rsquo;utiliser tout appareil \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gardez les yeux sur la route, les mains sur le volant et concentrez-vous sur la conduite \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus de nouvelles, visitez <a href=\"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/fr\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvelles | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour : 13 avril 2026 La police de Saint John, en collaboration avec le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique, a dress\u00e9 un total de 71 contraventions en vertu de la Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur du Nouveau-Brunswick dans le cadre de la campagne contre la distraction au volant. Parmi ces contraventions, 27 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-1023","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2440,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1023\/revisions\/2440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}