{"id":10228,"date":"2025-11-24T14:53:29","date_gmt":"2025-11-24T18:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/distracted-driving-campaign-november-24-to-november-27-2025\/"},"modified":"2025-11-28T12:08:03","modified_gmt":"2025-11-28T16:08:03","slug":"distracted-driving-campaign-november-24-to-november-27-2025","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/distracted-driving-campaign-november-24-to-november-27-2025\/","title":{"rendered":"(Mise \u00e0 jour) Campagne contre la distraction au volant \u2013 du 24 au 27 novembre 2025"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"713\" src=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10230\" srcset=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.png 850w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-300x252.png 300w, https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-768x644.png 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Mise \u00e0 jour : 28 novembre 2025, \u00e0 11 h 55<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La police de Saint John a d\u00e9cern\u00e9 34 contraventions pour infraction de la <em>Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur<\/em> du Nouveau-Brunswick pendant la campagne contre la distraction au volant. Un conducteur dont le permis \u00e9tait suspendu a re\u00e7u une date de comparution et un v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 remorqu\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La police de Saint John continuera \u00e0 mener r\u00e9guli\u00e8rement des op\u00e9rations cibl\u00e9es de contr\u00f4le routier dans toute la ville dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route et de sensibiliser les automobilistes au code de la route afin de r\u00e9duire le nombre d&rsquo;accidents graves et mortels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p>La police de Saint John m\u00e8nera une campagne sur la distraction au volant entre le 24 et le 27 novembre 2025. La campagne mettra l&rsquo;accent sur l&rsquo;application de la l\u00e9gislation relative \u00e0 la distraction au volant et sur la sensibilisation du public aux dangers associ\u00e9s \u00e0 la distraction au volant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce que la distraction au volant ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0La distraction au volant d\u00e9signe une situation o\u00f9 le conducteur n&rsquo;est plus attentif \u00e0 sa conduite parce qu&rsquo;il se concentre sur autre chose. Il peut, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e9crire des messages textes;<\/li>\n\n\n\n<li>parler au t\u00e9l\u00e9phone ou aux passagers;<\/li>\n\n\n\n<li>manger ou boire;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser le syst\u00e8me de divertissement ou de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le risque de collision augmente lorsque le conducteur quitte la route des yeux, ne serait-ce qu&rsquo;une seconde. En effet, la distraction diminue les performances et la conscience du conducteur. Les conducteurs sont plus lents \u00e0 remarquer les \u00e9v\u00e9nements critiques sur la route et sont moins capables d&rsquo;y r\u00e9agir en toute s\u00e9curit\u00e9. Ils peuvent m\u00eame les manquer compl\u00e8tement.\u00a0\u00bb (Transport Canada, 2024)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles sont les cons\u00e9quences possibles d&rsquo;une distraction au volant ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Amendes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perte de points de d\u00e9m\u00e9rite<\/li>\n\n\n\n<li>Causer une trag\u00e9die<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Que pouvez-vous faire pour \u00e9viter la distraction au volant ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stationnez-vous dans un endroit s\u00fbr avant d&rsquo;utiliser tout appareil \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demandez \u00e0 un passager de vous aider \u00e0 utiliser le GPS, de r\u00e9pondre \u00e0 vos appels ou \u00e0 vos textes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Configurez la navigation avant de commencer \u00e0 conduire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gardez les yeux sur la route et les mains sur le volant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de nouvelles, visitez <a href=\"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/news\/\">Nouvelles | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-10228","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 23:25:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/10228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=10228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}