{"id":10191,"date":"2025-11-12T13:30:49","date_gmt":"2025-11-12T17:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/media-release\/5th-annual-holiday-in-a-box-campaign-2\/"},"modified":"2025-12-16T15:53:17","modified_gmt":"2025-12-16T19:53:17","slug":"5th-annual-holiday-in-a-box-campaign-2","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/5th-annual-holiday-in-a-box-campaign-2\/","title":{"rendered":"(Mise \u00e0 jour n\u00b0 2) 5e campagne annuelle \u00ab Holiday in a Box \u00bb (Des vacances dans une bo\u00eete)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mise \u00e0 jour n\u00b0 2 : mardi 16 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 15 h 42.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La police de Saint John est fi\u00e8re d’annoncer que notre op\u00e9ration \u00ab Holiday in a Box \u00bb 2025 a encore une fois remport\u00e9 un franc succ\u00e8s !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le mardi 16 d\u00e9cembre 2025, la police de Saint John a remis plus de 650 bo\u00eetes et 270 cartes-cadeaux suppl\u00e9mentaires \u00e0 nos cinq quartiers prioritaires, notamment le Crescent Valley Resource Centre, le Carleton Community Centre, P.U.L.S.E. Inc. Saint John, The ONE Change Inc. et la Waterloo Village Neighbourhood Association.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Une fois de plus, les citoyens de Saint John, les membres de la police de Saint John, les \u00e9quipes sportives, les \u00e9coles, les particuliers et les entreprises ont relev\u00e9 le d\u00e9fi et ont fait preuve d’une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers les adultes vuln\u00e9rables de Saint John qui auraient tr\u00e8s bien pu passer les f\u00eates sans rien de sp\u00e9cial. Au nom de la police de Saint John, veuillez accepter notre sinc\u00e8re reconnaissance et notre gratitude. \u00bb Chef R.M. Bruce<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans les prochains jours, des bo\u00eetes seront distribu\u00e9es aux adultes vuln\u00e9rables dans le besoin \u00e0 travers notre ville.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mise \u00e0 jour : lundi 8 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 15 h 30.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La 5e campagne annuelle \u00ab Holiday in a Box \u00bb est en cours et il ne reste plus qu’une semaine avant la fin. Bien que nous ayons re\u00e7u de g\u00e9n\u00e9reux dons, la police de Saint John fait appel \u00e0 la communaut\u00e9 pour l’aider \u00e0 atteindre son objectif et \u00e0 rendre cette p\u00e9riode des f\u00eates plus joyeuse pour les adultes vuln\u00e9rables de notre ville.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette campagne permet de fournir des articles essentiels et de petits conforts \u00e0 ceux qui, sans cela, pourraient en \u00eatre priv\u00e9s. Pour obtenir une liste d’id\u00e9es de contributions, veuillez consulter le site : <\/strong>Holiday in a Box | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les contributions peuvent \u00eatre faites jusqu’au 15 d\u00e9cembre \u00e0 16 h 30 et permettront d’apporter chaleur, dignit\u00e9 et joie \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La police de Saint John vous remercie pour votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et votre soutien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

—————————————————————————————————————————-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La police de Saint John est fi\u00e8re de lancer sa 5e campagne annuelle \u00ab Holiday in a Box \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’ann\u00e9e derni\u00e8re, cette campagne a encore une fois remport\u00e9 un grand succ\u00e8s. Nous avons recueilli 600 bo\u00eetes et 225 cartes-cadeaux. Nos quartiers prioritaires \u00e0 Saint John s’associent une fois de plus \u00e0 la police de Saint John pour apporter un peu de joie pendant les f\u00eates aux adultes moins fortun\u00e9s de notre communaut\u00e9. L’objectif est de trouver une bo\u00eete \u00e0 chaussures ou une bo\u00eete de taille similaire et de la remplir d’articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 pour l’offrir \u00e0 une personne dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous mettons au d\u00e9fi les r\u00e9sidents, les \u00e9coles, les \u00e9quipes sportives, les entreprises et les organisations communautaires de Saint John de remplir autant de bo\u00eetes \u00e0 chaussures que possible. Il s’agit d’un petit geste de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers ces adultes qui sont souvent oubli\u00e9s pendant la p\u00e9riode des f\u00eates. \u00bb Chef R.M. Bruce<\/p>\n\n\n\n

Une fois collect\u00e9es, les bo\u00eetes seront emball\u00e9es et remises aux repr\u00e9sentants de chacun de nos cinq quartiers prioritaires, notamment le Crescent Valley Resource Centre, le Carleton Community Centre, P.U.L.S.E. Inc. Saint John, The ONE Change Inc. et la Waterloo Village Neighbourhood Association.<\/p>\n\n\n\n

Les bo\u00eetes peuvent \u00eatre remplies d’articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 que nous consid\u00e9rons souvent comme acquis. Voici quelques suggestions : dentifrice, brosses \u00e0 dents, d\u00e9odorant, savon, chaussettes, gants, bonnets, cartes de bus et cartes-cadeaux. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des id\u00e9es, veuillez consulter : Holiday in a Box | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les bo\u00eetes peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la police de Saint John, situ\u00e9 au 1 Peel Plaza, du lundi au vendredi, entre 8 h et 16 h 30. La campagne prendra fin le 15 d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n\n\n\n

Ensemble une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et en sant\u00e9<\/p>\n\n\n\n

Pour plus de nouvelles, visitez Nouvelles | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-10191","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 19:07:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"media-category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/10191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=10191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}