<\/p>\n\n\n\n
La police de Saint John a renvoy\u00e9 une enqu\u00eate \u00e0 l’\u00e9quipe d’intervention en cas d’incident grave (SiRT) \u00e0 la suite d’une plainte publique re\u00e7ue contre un agent de police de Saint John.<\/p>\n\n\n\n
Il est rapport\u00e9 que :<\/p>\n\n\n\n
Le 20 f\u00e9vrier 2025, l’unit\u00e9 des normes professionnelles de la police de Saint John a re\u00e7u une plainte publique contre un agent de police de Saint John.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u00a0Le 24 f\u00e9vrier 2025, \u00e0 la suite de l’enqu\u00eate initiale et en raison de la nature des all\u00e9gations, l’affaire a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e au SiRT.<\/p>\n\n\n\n
Le SiRT est un organisme d’enqu\u00eate ind\u00e9pendant de la police, dont le mandat consiste \u00e0 enqu\u00eater sur les affaires impliquant un d\u00e9c\u00e8s, des blessures graves, des agressions sexuelles et des violences domestiques ou d’autres affaires d’int\u00e9r\u00eat public important pouvant r\u00e9sulter des actions d’un agent de police.<\/p>\n\n\n\n
Le SiRT a conclu son enqu\u00eate. \u00c0 la suite de celle-ci, un sergent comptant 37 ans de service au sein du service de police de Saint John a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 des infractions suivantes :<\/p>\n\n\n\n
Investigations | Serious Incident Response Team<\/a> <\/p>\n\n\n\n Le sergent a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sous caution et doit compara\u00eetre devant le tribunal le 13 novembre 2025.<\/p>\n\n\n\n Comme l’affaire est d\u00e9sormais devant les tribunaux, aucun autre d\u00e9tail ne sera divulgu\u00e9 pour le moment.<\/p>\n\n\n\n L’agent sera suspendu de ses fonctions de policier pendant la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Une fois la proc\u00e9dure p\u00e9nale termin\u00e9e, une enqu\u00eate sera men\u00e9e en vertu de la Loi sur la police du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n La police de Saint John garde confiance dans le processus judiciaire et tiendra le public inform\u00e9 de l’\u00e9volution de la situation. \u00ab La police de Saint John exige de ses membres qu’ils respectent les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9. Les plaintes sont prises tr\u00e8s au s\u00e9rieux et font l’objet d’enqu\u00eates approfondies. En raison de la nature des all\u00e9gations, l’\u00e9quipe d’intervention en cas d’incident grave a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e et a pris en charge cette enqu\u00eate. Nous resterons fid\u00e8les \u00e0 notre engagement de travailler avec nos citoyens pour garantir une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curis\u00e9e et saine. \u00bb Chef R.M Bruce<\/p>\n\n\n\n Toute personne victime d’agression sexuelle doit se rendre \u00e0 l’h\u00f4pital le plus proche ou contacter un centre d’aide aux victimes d’agression sexuelle pour obtenir de l’aide et des conseils. Appelez le 911 si vous \u00eates en danger imm\u00e9diat ou contactez la police locale pour signaler l’agression. Pour plus d’informations, consultez le site : <\/em>Get Help – Sexual Violence New Brunswick<\/a> or call the National Sexual Assault Hotline: 1-800-656-4673. Help is always available.<\/em>\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n