{"id":1006,"date":"2026-05-26T09:10:56","date_gmt":"2026-05-26T12:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/media-release\/slow-down-move-over-campaign-2026-2\/"},"modified":"2026-08-16T16:19:16","modified_gmt":"2026-08-16T19:19:16","slug":"slow-down-move-over-campaign-2026","status":"publish","type":"media-release","link":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/media-release\/slow-down-move-over-campaign-2026\/","title":{"rendered":"(MISE \u00c0 JOUR) Campagne \u00ab Ralentissez, changez de voie \u00bb 2026"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"936\" height=\"490\" src=\"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11278\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mise \u00e0 jour : 29 mai 2026, \u00e0 11 h 15<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans le cadre de notre campagne \u00ab Ralentissez, changez de voie \u00bb, les policiers de la police de Saint John ont dress\u00e9 un total de 28 contraventions en vertu de la <em>Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur du Nouveau-Brunswick<\/em> et ont donn\u00e9 20 avertissements.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La police de Saint John continuera de mener des op\u00e9rations de contr\u00f4le routier r\u00e9guli\u00e8res et cibl\u00e9es dans toute la ville dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de tous les usagers de la route et de sensibiliser les automobilistes au code de la route afin de r\u00e9duire le nombre de blessures graves et d&rsquo;accidents mortels.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ensemble une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine<\/strong><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police de Saint John m\u00e8nera une campagne intitul\u00e9e \u00ab Ralentissez, changez de voie \u00bb les 27 et 28 mai 2026. Cette campagne vise \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;ensemble du personnel des services d&rsquo;urgence et des services publics par le biais de la sensibilisation et de l&rsquo;application de la loi.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques rappels \u00e0 l&rsquo;intention des automobilistes du Nouveau-Brunswick :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un v\u00e9hicule d&rsquo;urgence autoris\u00e9 d\u00e9signe une ambulance, un v\u00e9hicule des services d&rsquo;incendie ou de la brigade de pompiers, ainsi qu&rsquo;un v\u00e9hicule conduit par un policier.<\/li>\n<li>Un v\u00e9hicule de service d\u00e9signe une d\u00e9panneuse, un v\u00e9hicule appartenant \u00e0 une entreprise de services publics priv\u00e9e ou publique, ainsi qu&rsquo;un v\u00e9hicule charg\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ou de l&rsquo;entretien des routes sous contrat avec la province du Nouveau-Brunswick.<\/li>\n<li>Lorsqu&rsquo;un v\u00e9hicule d&rsquo;urgence ou de service est \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat sur la route et que ses feux clignotants sont allum\u00e9s, les conducteurs doivent ralentir jusqu&rsquo;\u00e0 la moiti\u00e9 de la vitesse maximale autoris\u00e9e et rouler avec prudence, s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils peuvent continuer en toute s\u00e9curit\u00e9, puis se diriger vers la gauche, en s&rsquo;\u00e9loignant du v\u00e9hicule ; s&rsquo;il y a deux voies de circulation ou plus, le conducteur doit changer de voie si cela peut se faire en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble une communaut\u00e9 s\u00fbre, s\u00e9curitaire et saine <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus de nouvelles, visitez <a href=\"https:\/\/saintjohnpolice.ca\/fr\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvelles | Saint John Police Force<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour : 29 mai 2026, \u00e0 11 h 15 Dans le cadre de notre campagne \u00ab Ralentissez, changez de voie \u00bb, les policiers de la police de Saint John ont dress\u00e9 un total de 28 contraventions en vertu de la Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur du Nouveau-Brunswick et ont donn\u00e9 20 avertissements. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","media-category":[],"class_list":["post-1006","media-release","type-media-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-release"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2423,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-release\/1006\/revisions\/2423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sjpf.certtechweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-category?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}